עלון 3 - אוקטובר 2002